Бесплатная консультация юриста:
8 (800) 500-27-29 (доб. 553)
СПб и Лен. область:Санкт-Петербург и область:
+7 (812) 426-14-07 (доб. 318)
Москва и МО:
+7 (499) 653-60-72 (доб. 296)
Получить консультацию

Брак с итальянцем в россии или в италии

Как зарегистрировать брак в Италии?

Куда обращаться?

Самый простой и необременительный вариант регистрации — регистрация в консульстве России в Италии. Брак, заключенный в консульстве, приравнивается к браку, заключенному в ЗАГСе России.

После его заключения не потребуется его легализовывать на территории страны. Однако в консульстве заключить брак могут только граждане РФ, которые постоянно проживают в Италии и не имеют регистрации в России.

Однако если вы хотите действительно колоритное заключение брака, расписаться можно в любом городе — в Риме, во Флоренции, в Венеции, в Милане, а также в любом маленьком городке на побережье Тосканы, Сицилии и пр.

В любом месте можно расписаться в мэрии или заказать выездную роспись в любом живописном месте. Есть еще одна бюрократическая особенность — в каждом муниципалитете свой список требуемых документов. Поэтому о них лучше узнать предварительно.

Какие нужны документы для гражданина России?

Примерный список документов для заключения брака между гражданином России и итальянцем (или гражданином ЕС) по месту его жительства:

  1. загранпаспорт;
  2. справка Нулла Оста об отсутствии препятствий к браку, которую можно получить в Генконсульстве России в Палермо. Справку придется легализовать в префектуре;
  3. свидетельство о рождении с апостилем, поставленным в управлении ЗАГС по месту получения документа, с переводом на итальянский;
  4. свидетельство о разводе (если есть) с апостилем, поставленным по месту выдачи документа, и с переводом на итальянский.

Перечень документов для итальянского подданного

Итальянский подданный должен предоставить:

  • удостоверение личности (т.н. carta d’identità);
  • личное заявление о своем семейном статусе и месте проживания;
  • сбор 16 евро.

Особенности подачи документов

Документы могут быть поданы: лично будущими супругами, одним из будущих супругов при наличии доверенности от второй стороны и третьим лицом с доверенностями от обоих. При подаче документов выбирается и день бракосочетания.

В момент подачи заявления будущие муж и жена должны определиться с режимом владения имуществом: совместный или раздельный.

О принятом решении нужно сообщить сотруднику ЗАГСа. По умолчанию в акте регистрации будет указан совместный правовой режим брака. В последние годы процедура подачи документов была упрощена.

Будущим супругам достаточно иметь лишь удостоверения личности. Служащие муниципалитета сами запросят все остальные документы.

Традиции помолвки

Помолвка имеет античные корни. Впервые в 1215 году по приказу Папы Innocenzo III обещание помолвки должно было быть публичным, поэтому современные пары, следующие традициям, организуют семейный обед со стороны невесты. Обязательно присутствие всех родителей и родственников! Преподнося кольцо, молодой человек, при свидетелях, официально просит девушку встречаться (proposta di fidanzamento), и если девушка надевает кольцо на безымянный палец левой руки, то влюбленные становится официальной парой, что в будущем подразумевает свадьбу. В ближайшее время назначается дата регистрации брака, и до момента этого важного события пара является официально помолвленной (ufficialmente fidanzati).

В случае, если свадьба не состоится, невеста обязана вернуть кольцу жениху. К сожалению, в последнее время, данную традицию соблюдают далеко не все, многие после помолвки начинают просто жить вместе, в так называемом гражданском браке.